Mostrando postagens com marcador legendado. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador legendado. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 1 de outubro de 2010

Julio Iglesias: Hey - Legendado em português

Cantor espanhol de maior fama no mundo e um dos maiores recordistas de vendas de discos do planeta. Hey talvez seja a música mais tocada do Julio Iglesias e a com mais versões interpretadas pelo próprio cantor, em diversas línguas . Legendado em português.


Hey!
Não vá presumindo por aí
Dizendo que não posso estar sem você
Você que sabe de mim.

Hey!
Já sei que você gosta de presumir
Dizer aos amigos que sem você
Já não posso viver.

Hey!
Não pense que te faça um favor
Quando fala para as pessoas de meu amor
E te rouba de mim.

Hey!
Que tem vezes que é melhor querer assim
Do que ser querido e não poder sentir
O que sinto por você.

Já vi
Você nunca me quis, já vi
Que nunca fui teu, já sei
Foi só por orgulho esse querer

Já vi
De que te vale presumir agora
Agora que já não estou junto a ti
Que te dirão de mim.

Hey!
Lembro que ganhava sempre você
Que fazia desse triunfo uma virtude
Eu era a sombra e você a luz.

Hey!
Não sei se você também lembrará
Que sempre que tentava fazer as pazes
Eu era um rio e você o mar.

Já vi
Você nunca me quis, já vi
Que nunca fui teu, já sei
Foi só por orgulho esse querer

Já vi
De que te vale presumir agora
Agora que já não estou junto a ti
Que te dirão de mim.

Hey!
Agora que tudo já terminou
Que como sempre sou o perdedor
Quando pensa em mim.

Hey!
Não pense que guardo algum rancor de você
É sempre mais feliz quem mais amou
E esse sempre fui eu.

Já vi
De que te vale presumir agora
Agora que já não estou junto a ti
Que te dirão de mim.


Julio José Iglesias de la Cueva (nascido em 23 setembro de 1943) mais conhecido como Julio Iglesias é cantor de nacionalidade espanhola que já vendeu mais de 260 milhões de discos em todo o mundo em 14 línguas e lançou 77 álbuns. Segundo a Sony Music Entertainment , é um dos 10 artistas mais vendido na história da música. Enquanto Iglesias ganhou destaque internacional na década de 1970 e 1980 como intérprete romântico de baladas , o sucesso continuou histórico sobre como eu entrar em novos empreendimentos musicais.

Vida Pessoal

Iglesias nasceu em Madrid , o filho mais velho do Dr. Julio Iglesias Puga e de Maria del Rosario de la Cueva e Perignat. o pai da família de de Iglesias era da Galicia e a "mãe era de origem  judia,  Trazendo sua ascendência a Andaluzia , Porto Rico e Cuba . Tem um irmão mais novo, Carlos. Quando Iglesias, de 61 anos de idade, seu pai com 89 anos produziu mais filhos: o meio-irmão James nasceu 18 de maio, 2004, a meia-irmã Ruth , nasceu em 26 de julho de 2006. Os b]novos  irmãos nasceram do casamento do Dr. Iglesias Puga com Ronna Keitt.

Em 1960,  estudou direito, em Madrid e foi um goleiro dos Real Madrid, time de futebol, mas um acidente de carro em 22 de setembro de 1963, terminou com sua carreira de futebol , foi  muito o estranho acidente de carro. . . Ele perdeu o controle do carro e rolou, resultando no que é chamada de paraparexia - uma compressão na medula espinhal na altura do pescoço.Ele ficou muito, muito doente por três anos. Seus médicos pensaram que jamais voltaria a andar, mas lentamente, começou a recuperar a saúde - uma grande história. Para desenvolver e aumentar a destreza de suas mãos, começou a tocar guitarra. Quando se recuperou do acidente, começou os estudos acadêmicos e viajou para o Reino Unido para estudar o idioma Español, primeiro em Ramsgate, Então, Bell Educational Trust 's Language School em Cambridge .
Em 1971, se casou com a jornalista Filipina Isabel Preysler e teve três filhos, Chabeli Iglesias , Julio Iglesias Jr. e Enrique Iglesias . Seu casamento foi anulado em 1979.

Iglesias casou com uma modelo holandesa Miranda Rijnsburger em uma cerimônia privada em Marbella, Espanha , em agosto de 2010. O casal teve três filhos e duas filhas gêmeas: Michael (nascido em 07 de setembro de 1997), Rodrigo (nascido em 03 de abril de 1999), Victoria e Cristina (nascida em 1 de maio de 2001) e William (nascido em 05 de maio de 2007).

sexta-feira, 30 de novembro de 2007

Britney Spears - I'm not a girl (Legendado em português)



Curiosidades interessantes a respeito de Britney Britney Spears

Antes dos shows...
Antes de cada apresentação, Britney tem duas horas de concentração, quando costuma arrumar o cabelo, fazer a maquiagem e escutar Janet Jackson.

Depois dos shows...
Britney é louca por pipocas! Ela adora prepará-las no microondas, com muita manteiga, logo depois das suas apresentações.

Britney seria Dana
Dana Spears? Quase. Os pais da Britney iam lhe dar esse nome antes de se decidirem por Britney.

Agenda lotada
Às vezes a sua agenda está tão cheia que ela tem que aprender, sozinha, as coreografias em vídeo, no quarto do hotel, no final de um longo dia.

Mudança de estilo
Britney não curte mais calças enormes, agora adotou o jeans justo e está adorando o estilo rock n' roll.

Chorando no cinema
Britney viu duas vezes o filme Titanic com o ex-namorado Reg. Ela sempre acabava com lágrimas nos olhos.

Meu 1º amor
Britney conheceu Reg quando tinha 14 anos. Ele era três anos mais velho que ela. Todas as garotas suspiravam por Reg. Mas ele só tinha olhos para a Britney.

Goodbye, my love
No Natal de 1998 Britney e Reg viveram a dolorosa despedida. Se olharam, se abraçaram e choraram.

O guarda-costas de Britney
O famoso guarda-costas da Britney está com ela desde que ela fez 16 anos. Ele também já trabalhou para os BSB e a sua música favorita é Sometimes.

As revelações de Felícia
Felícia trabalha há mais de dois anos e meio com a Britney e se considera sua irmã mais velha. Vida da Britney segundo Felícia: Oh! Louca! Feliz! Árdua! Energética! Em foco. Muito em foco!

Britney, por Madonna
Madonna acha Britney doce e muito sofisticada para uma garota de 18 anos.

Voltando ao cenário de "Grease"
As filmagens de "Baby One More Time" foram feitas durante 2 dias no mesmo colégio do filme "Grease", em Los Angeles.

Esmalte com pimenta
Britney usa um esmalte com pimenta para evitar o péssimo hábito de roer as unhas.

Na boca de Britney
Britney acha o Ricky Martin sexy, a Celina Dion linda, a Madonna louca, o Enrique Iglesias másculo, a Janet Jackson séria, os BSB doces, e a Christina uma boa amiga

Barbeira
Britney tem fama de péssima motorista, mas conseguiu tirar a carteira com 15 anos.

Oh God
Britney dedica 5 minutos, todas as noites, à Bíblia que acompanha as suas viagens.

Sou eu!!!
A primeira vez que ela ouviu uma música dela no rádio foi num aeroporto. Ela só queria gritar: Sou eu!

Britney no Guiness
Britney está no Guiness Book de 2000 como artista adolescente com o álbum mais vendido e como artista adolescente feminina que mais teve sucessos no 1º lugar das paradas.

A inspiração
É da própria Britney a idéia futurista do clipe Oops! e a fonte de inspiração foi o fime Barbarella, estrelado por Jane Fonda em 1968.

Fonte: W's Britney Page

Leia mais sobre Britney Spears - Wikipédia