Blondie - Heart Of Glass, na novela Boogie Oogie

Novela Boogie Oogie, ambientada no ano de 1978 estreou no dia 04 de agosto de 2014, mas a reconstituição de época cometeu alguns deslizes, uma das gafes foi a Trilha antecipada na cena em que Alessandra Negrini desceu de um táxi ao som de Heart of Glass, do Blondie. Mas a novela se passa em 78, e essa música só estourou em 79.

"Heart of Glass" é uma canção da banda Blondie escrita pela vocalista Deborah Harry e pelo guitarrista Chris Stein. É um dos destaques do terceiro álbum de estúdio da banda, Parallel Lines e foi lançada como single em janeiro de 1979 e liderou as paradas em vários países.

A revista Rolling Stone a classificou com a 255ª posição em sua lista das 500 maiores canções de todos os tempos.

Heart Of Glass
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out, I had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
Seemed like the real thing, but I was so blind
Mucho mistrust, love's gone behind

In between, what I find is pleasing and I'm feeling fine
love is so confusing there's no peace of mind
If I fear I'm losing you
It's just no good, you teasing like you do

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out out I had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Lost inside
Adorable illusion and I cannot hide
I'm the one you're using, please don't push me aside
We coulda made it cruising, yeah

Yeah, riding high on love's true bluish light

Once I had a love and it was gas
Soon turned out, it was a pain in the ass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Coração de Vidro

Uma vez eu tive um amor e era um "estouro"
Logo mandei embora, tinha um coração de vidro
Parecia algo real, apenas para descobrir
Muita desconfiança, o amor ficou lá atrás

Uma vez eu tive um amor e era divino
Logo descobri que estava perdendo minha cabeça
Parecia algo real, mas eu estava tão cega
Muita desconfiança, o amor ficou lá atrás

Entre o que eu acho que é agradável e estou me sentindo bem
O amor é tão confuso, não há paz de espírito
Se eu temer que estou perdendo você
É simplesmente inútil você provocar da forma como faz

Uma vez eu tive um amor e era um "estouro"
Logo mandei embora, tinha um coração de vidro
Parecia algo real, apenas para descobrir
Muita desconfiança, o amor ficou lá atrás

Perdida por dentro
Adorável ilusão e não consigo esconder
Eu sou aquela que você está usando, por favor, não me ponha de lado
Nós podemos fazê-lo viajando, yeah

Sim, viajando alto na luz verdadeira e azulada do amor

Uma vez eu tive um amor e era um estouro
Logo se transformou, era um pé no saco
Parecia algo real, apenas para descobrir
Muita desconfiança, o amor ficou lá atrás



 Confira abaixo a lista com a trilha sonora da novela Boogie Ooogie .

•  

MÚSICA	AUTOR	INTÉRPRETE
That's the way (I like it)	KC Casey/Richard Finch	KC And The Sunshine Band	Abertura
Celebration	Kool And The Gang / Ronald Bell	Kool And The Gang
Dance, Dance, Dance (Yowsah)	Bernard Edwards / Kenny Lehman / Nile Rodgers	Chic
Disco Inferno	Leroy Green / Ron Kersey	The Tramps
Don' T Go Breaking My Heart	Ann Orson (Elton John) / Carte Blanche (Bernard Taupin)	Elton John & Kiki Dee
Fantasy	Edddie Del Barr / Maurice White / V Barrio	Earth, Wind & Fire
Got To Be Real	Cherry Lynn / David Foster / David Paich	Cheryl Lynn
Got To Give It Up	Marvin Gaye	Marvin Gaye
Heart Of Glass	Chris Stein / Debbie Harry	Blondie
Hot Stuff	Harold Faltermeyer / Keyth Forsey / Pete Bellotte	Donna Summer
I Go To Rio	Adrienne Anderson / Peter Allen	Peter Allen
If I Can' T Have You	Barry Gibb / Maurice Gibb / Robin Gibb	Yvonne Elliman
Just The Way You Are	Billy Joel	Barry White
Love Hangover	Leod Marilyn / Pamela Sawyer	Diana Ross
Ring My Bell	Frederick Knight	Anita Ward
September	Al Mckay / Alle Willis / Maurice White	Earth, Wind & Fire
Three Times A Lady	Lionel Richie	Commodores
Your Song	Elton John/Bernie Taupin	Elton John
A Noite Vai Chegar	Paulinho Camargo	Lady Zu
Acabou Chorare	Luiz Galvão/Moraes Moreira	Novos Baianos
As Dores Do Mundo	Hyldon	Hyldon
Barato Total	Gilberto Gil	Gal Costa
Coisas Da Vida	Rita Lee	Rita Lee
Deusa Do Amor	Baby Consuelo / Pepeu Gomes	Pepeu Gomes
London London	Caetano Veloso	Caetano Veloso
Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar	Jorge Benjor	Jorge Benjor
Sossego	Tim Maia	Tim Maia

De Repente é Amor - If You Leave Me Now com legenda

Cena do filme De Repente é Amor, onde Emily (Amanda Peet), e Oliver (Ashton Kutcher), cantam IF YOU LEAVE ME NOW (CHICAGO); com legenda em português e inglês.

(Don't go, please don't go...)
If you leave me now, you'll take away the biggest part of me
Ooo, ooo, ooo, ooo, no, baby please don't go
And if you leave me now, you'll take away the very heart of me
Ooo, ooo, ooo, ooo, no, baby please don't go
A love like ours is love that's hard to find
How could we let it slip away?

We've come to far to leave it all behind
How could we end it all this way?
When tomorrow comes and we'll both regret things we said today

A love like ours is love that's hard to find
How could we let it slip away?

We've come to far to leave it all behind
How could we end it all this way?
When tomorrow comes and we'll both regret things we said today

If you leave me now, you'll take away the biggest part of me

(Não se vá, por favor, não se vá...)
Se você me deixar agora, levará junto minha parte mais importante 
Ooo, ooo, ooo, ooo, não, por favor, meu bem, não se vá
E se você me abandonar agora, levará junto o meu próprio coração 
Ooo, ooo, ooo, ooo, não, por favor, meu bem, não se vá
Ooo, ooo, ooo, ooo, venha, eu só quero que você fique
Um amor como o nosso é um amor difícil de se encontrar 
Como poderíamos deixá-lo escapar ? 


Já fomos muito longe para deixar tudo para atrás 
Como poderíamos terminar tudo assim ? 
Quando o amanhã vier e ambos nos arrependeremos 
das coisas que dissemos hoje 


Um amor como o nosso é um amor difícil de se encontrar 
Como poderíamos deixá-lo escapar ?

Menino bonito (Tema da novela Um sonho a mais) - Wanderléa

Menino Bonito


Wanderlea
Lindo
E eu me sinto enfeitiçada
Correndo perigo
Seu olha
É simplesmente
Lindo
Mas também não diz mais nada
Menino bonito
E então quero olhar você
Depois ir embora
Ah, ah
Sem dizer o porquê
Eu sou cigana
Ah, ah
Basta olhar prá você
E eu me sinto enfeitiçada
Correndo perigo
Seu olhar
É simplesmente
Lindo
Mas também não diz mais nada
Menino bonito
E então quero olhar você
E depois ir embora
Ah, ah
Sem dizer o porquê
Eu sou cigana
Ah, ah
Basta olhar prá você
E depois ir embora
Ah, ah
Sem dizer o porquê
Eu sou cigana
Ah, ah
Basta olhar prá você

Roxette - It Must Have Been Love (Tema do filme "Uma linda mulher")

Roxette é uma dupla de música pop rock sueca formada por Marie Fredriksson e Per Gessle. A dupla alcançou sucesso mundial entre o fim dos anos 1980 até meados da década de 1990, período em que tiveram dezenove singles no top 40 do UK Singles Chart  e quatro singles #1 nos Estados Unidos: "The Look", "Listen to Your Heart", "It Must Have Been Love" e "Joyride". Além disso a dupla foi certificada pela Recording Industry Association of America (RIAA), com dois álbuns de platina — Look Sharp!, de 1988 (lançado nos Estados Unidos em 1989) e Joyride, de 1991, bem como dois singles de ouro — "The Look" e "It Must Have Been Love". Ao longo de mais de vinte anos de carreira, o Roxette vendeu mais de 75 milhões de álbuns e 25 milhões de singles no mundo todo.

It Must Have Been Love



It must have been love but it's over now...


Lay a whisper on my pillow
Leave the winter on the ground
I wake up lonely, there's air of silence
In the bedroom and all around


Touch me now, I close my eyes
And dream away


It must have been love but it's over now
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love but it's over now
From the moment we touched til the time had run out


Make-believing we're together
That I'm sheltered by your heart
But in and outside I've turned to water
Like a teardrop in your palm


And it's a hard winter's day
I dream away


It must have been love but it's over now
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love but it's over now
It's where the water flows
It's where the wind blows


It must have been love but it's over now
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love but it's over now
From the moment we touched til the time had run out


It must have been love but it's over now
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love but it's over now
It's where the water flows
It's where the wind blows

Deve Ter Sido Amor
Deve ter sido amor...mas agora acabou


Deixe um suspiro no meu travesseiro,
Deixe o inverno para trás.
Acordei sozinha, tudo estava quieto
Em meu quarto, e em toda a parte.


Toque-me agora, eu fecho meus olhos
e fico sonhando...


Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Deve ter sido bom, mas de alguma forma eu o perdi.
Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Desde o momento que nos tocamos até nos separarmos.


Faça-me acreditar que estamos juntos,
Que estou amparada em seu coração
Mas por dentro e por fora, eu me tornei em água,
Como uma lágrima na sua palma da mão.


E é um difícil dia de inverno,
eu fico sonhando...


Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Era tudo que eu queria, agora estou vivendo sem você.
Deve ter sido amor, mas agora acabou,
É onde a água flui,
é onde o vento sopra.


Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Deve ter sido bom, mas de alguma forma eu o perdi.
Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Desde o momento que nos tocamos até nos separarmos.


Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Era tudo que eu queria, agora estou vivendo sem você.
Deve ter sido amor, mas agora acabou,
É onde a água flui,
é onde o vento sopra.

Slave to love - Bryan Ferry (tema do filme 9 1/2 Semanas De Amor)

Slave to love Bryan Ferry 

Slave To Love
Tell her I'll be waiting
In the usual place
With the tired and weary
And there's no escape

To need a woman
You've got to know
How the strong get weak
And the rich get poor

Slave to love
Ooh
Slave to love

You're running with me
Don't touch the ground
We're restless hearted
Not the chained and bound

The sky is burning
A sea of flame
Though your world is changing
I will be the same

Slave to love
Ooh
Slave to love

Slave to love (nanananana)
Ooh (nanananana)
Slave to love
And I can't escape
I'm a slave to love

The storm is breaking
Or so it seems
We're too young to reason
Too grown up to dream

Now spring is turning
Your face to mine
I can hear your laughter
I can see your smile

Slave to love (nanananana)
Ooh (nanananana)
Slave to love
And I can't escape
I'm a slave to love

Slave to love (nanananana)
Ooh (nanananana)
Slave to love
And I can't escape
I'm a slave to love

(nanananana)...

Escravo do Amor
Diga a ela que estarei esperando
No lugar de sempre
Estamos cansados e esgotados
Não há como escapar

Para precisar de um mulher
voce tem que conhecê-la
Como os fortes tornam-se fracos
E os ricos ficam pobre

Escravo do amor
Oh
Escravo do amor

Voce está correndo comigo
Não toque o chão
Nós temos o coração livre
E não preso e acorrentado

O céu está em chamas
Um mar de fogo
Ainda que seu mundo esteja mudando
eu continuo o mesmo

Escravo do amor
Oh
escravo do amor

Escravo do amor
Oh
Escravo do amor
E eu não consigo escapar
Eu sou um escravo do amor

A tempestade está rompendo
Ou é o que parece
Somos jovens demais para ter juizo
E adultos demais para sonhar

Agora, a primavera está vindo
Seu rosto no meu
Posso ouvir o seu riso
Posso ver o seu sorriso

Escravo do amor
Oh
Escravo do amor
Não posso escapar
Sou o escravo do amor

Escravo do amor
Oh
Escravo do amor
Não posso escapar
Sou o escravo do amor

(nanananana)

Kiss Me: Beije-me (Tema do filme "Como Perder Um Homem em 10 Dias") - Tradução

Sixpence None The Richer (em português: Seis Centavos (Pence) Não Deixam nguém Rico) é uma banda de pop rock cristão estadunidense, formada em New Braunfels, Texas.

Foi formada pelos músicos Leigh Bingham Nash, Matt Slocum, Sean Kelly, Justin Carry, Jerry Dale McFadden, Dale Baker e Rob Mitchell. Teve ainda em sua formação Tess Wiley e J. J. Plasencio.
Em novembro de 2007, Leigh e Matt se encontraram em um café e discutiram a volta da banda. A banda está atualmente em processo de gravação de um EP novo. Uma tour está planejada para abril de 2008.

Sixpence None The Richer - Kiss Me 

Kiss Me (Como Perder Um Homem em 10 Dias)
Kiss me out of the bearded barley.
Nightly, beside the green, green grass.
Swing, swing, swing the spinning step.
You wear those shoes
and I will wear that dress.

::chorus:::

Oh, kiss me beneath the milky twilight.
Lead me out on the moonlit floor.
Lift your open hand.
Strike up the band
and make the fireflies dance,
silver moon's sparkling.
So kiss me.

Kiss me down by the broken tree house.
Swing me upon its hanging tire.
Bring, bring, bring your flowered hat.
We'll take the trail marked
on your father's map.

Oh kiss me beneath the milky twilight.
Lead me out on the moonlit floor.
Lift your open hand.
Strike up the band and make the fireflies dance -
ilver moon's sparkling.
So kiss me.

Beije-me 
beije-me longe da moita da cevada.
Todas as noites junto à verde, verde grama.
Balance, balance, balance o degrau giratório.
Você usará aqueles sapatos
E eu usarei aquele vestido.


::refrão::


Beije-me sob o crepúsculo lácteo,
Leve-me para fora, no chão enluarado.
Levante sua mão aberta.
Bata na fita
E faça os vaga-lumes dançarem,
A lua prateada está cintilante.
Então, beije-me...


Beije-me embaixo da casa quebrada da árvore,
Balance-me alto em seu pneu pendurado
Traga, traga, traga seu chapéu florido,
Nós tomaremos o caminho marcado
No mapa do seu pai.


beije-me longe da moita da cevada.
Todas as noites junto à verde, verde grama.
Balance, balance, balance o degrau giratório.
Você usará aqueles sapatos
E eu usarei aquele vestido.
Então, beije-me...

História do Sixpence None The Richer 

A banda surgiu em meados de 1992, algum tempo depois da vocalista Leigh Bingham (que adotaria o "Nash" só mais tarde) e o guitarrista Matt Slocum se conhecerem eu um retiro cristão. O nome veio em referência a uma passagem do livro Cristianismo Puro e Simples, de C.S. Lewis.

Lançou ao todo sete álbuns, sendo dois deles após o fim da banda e uma coletânea. Sixpence None the Richer (álbum homônimo) e Divine Discontent entraram na lista da Billboard.

Dentre os singles lançados (cinco ao todo), "Kiss Me" de 1999, ganhou um disco de ouro. Outros dois singles entraram na lista da Billboard: There She Goes e Don't Dream it's Over.
A banda participou de vários projetos, dentre os quais, estão incluídos City on a Hill, Roaring Lambs e Exodus.

Teve também algumas de suas músicas incluídas em diversos filmes como Ela é demais e Como Perder um Homem em 10 Dias (música "Kiss Me"), Mais que o acaso (com Ben Affleck) (músicas "Need to be next to you" e "Love"), entre outros. A banda fez parte da trilha sonora de algumas séries de televisão como Dawson's Creek e Smallville (Kiss Me), Grey's Anatomy ("It Came Upon A Midnight Clear") e Felicity (Melody of You). [wikipedia]

O Melhor das Novelas Internacional. The Bird And The Bee - How Deep Is Your Love (Live in Sing)

How Deep Is Your Love

The Bird and The Bee

Composição: Barry Gibb / Maurice Gibb / Robin Gibb

How Deep Is Your Love

I know your eyes in the morning sun

I feel you touch me in the pouring rain

And the moment that you wander far from me

I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer breeze

Keep me warm in your love and then softly leave

And it's me you need to show

How deep is your love

Is your love

How deep is your love?

I really need to learn

'Cause we're living in a world of fools

Breaking us down

They should all just let us be

We belong to you and me

I believe in you

You know the door to my very soul

You're the light in my deepest darkest hour

You're my saviour when I fall

And you may not think that I care for you

Well, you know down inside that I really do

And it's me you need to show

How deep is your love

Is your love

How deep is your love?

I really need to learn

'Cause we're living in a world of fools

Breaking us down

They should all just let us be

We belong to you and me

Da, da, da, da, da...

And you come to me on a summer breeze

Keep me warm in your love and then softly leave

And it's me you need to show

How deep is your love

Is your love

How deep is your love?

I really need to learn

'Cause we're living in a world of fools

Breaking us down

They should all just let us be

We belong to you and me

How deep is your love...

Qual a profundidade do seu amor

Eu vejo nos seus olhos uma manhã ensolarada,

eu sinto você me tocando ao derramar da chuva,

e no momento que você está longe de mim,

só quero você em meus braços de novo.

E você aparece para mim numa brisa de verão,

me mantém aquecido com o seu amor, mas de repente você vai embora,

é pra mim que você deve mostrar o quanto é

profundo o seu amor.

seu amor

Qual a profundidade do seu amor?

eu realmente quero saber!

porque nós vivemos num mundo de tolos,

que nos destroem,

quando deveriam nos deixar viver,

nós pertencemos, eu a você e você a mim.

Eu acredito em você,

você conhece a porta para minha alma,

você é minha luz nas horas de profunda escuridão,

você é minha salvação quando eu caio.

E você pode pensar que eu não me importo com você,

quando você sabe que lá dentro eu realmente me importo,

e é pra mim que você deve mostrar o quanto é pronfundo o seu amor.

Qual a profundidade do seu amor?

seu amor

Qual a profundidade do seu amor?

eu realmente quero saber!

porque nós vivemos num mundo de tolos,

que nos destroem,

quando deveriam nos deixar viver,

nós pertencemos, eu a você e você a mim.

da,da,da,da,da...

E você aparece para mim numa brisa de verão,

me mantém aquecido com o seu amor, mas de repente você vai embora,

é pra mim que você deve mostrar o quanto é profundo o seu amor.

Qual a profundidade do seu amor?

seu amor

Qual a profundidade do seu amor?

eu realmente quero saber!

porque nós vivemos num mundo de tolos,

que nos destroem,

quando deveriam nos deixar viver,

nós pertencemos, eu a você e você a mim.

Qual a profundidade do seu amor

Companheiro (Maria Eugênia) - Tema da novela Araguaia

Companheiro
Maria Eugenia

A goiana Maria Eugênia, batizada pelo diretor
Marcos Schechtman como “a voz de Goiás”.

Composição: Marcelo Barra, Naire e Tibério Gaspar

Vai amigo
Não há perigo que hoje possa assustar
Não se iluda
Que nada muda se você não mudar
Ponha alguma coisa na sacola
Não esqueça a viola
Mas esqueça o que puder
E cante que é bom viver
Rasgue as coisas velhas da lembrança
Seja um pouco de criança
Faça tudo o que quiser
E cante que é bom viver

Wanderléa - Menino bonito -Tema da novela "Um sonho a mais"

Menino Bonito
Wanderlea

Lindo
E eu me sinto enfeitiçada
Correndo perigo
Seu olha
É simplesmente
Lindo

Mas também não diz mais nada
Menino bonito
E então quero olhar você
Depois ir embora
Ah, ah
Sem dizer o porquê
Eu sou cigana
Ah, ah
Basta olhar prá você

E eu me sinto enfeitiçada
Correndo perigo
Seu olhar
É simplesmente
Lindo

Mas também não diz mais nada
Menino bonito
E então quero olhar você
E depois ir embora
Ah, ah
Sem dizer o porquê
Eu sou cigana
Ah, ah
Basta olhar prá você

E depois ir embora
Ah, ah
Sem dizer o porquê
Eu sou cigana
Ah, ah
Basta olhar prá você

Player - Baby come back to me (tradução) - Música aparece no Filme 'Transformers'

Música aparece no filme, mas que nao está na trilha sonora original do filme Transformers

Player

Direto do meu coração
As palavras me cortram como uma faca
Rompendo todos os laços
Do amor na minha vida
Agora eu sento aqui e olho fixamente
Procurando por um geito
Para fazer o tempo passar
E finalizar cada dia
Refrão:
Baby, baby volte para mim
Eu seguro as cadeias, você segura a chave
Sem o seu amor
Serei livre algum dia?
Baby volte para mim
Eu me debato e me viro
Iludido pela dor
Meu rosto está pálido
Na beira da loucura
Eu tenho suspirado e tenho procurado
E segurado minhas lágrimas
Mas perder o seu amor
É meu maior medo
Refrão
Oh, garota
Me deixe te abraçar
Só mais uma noite
Deixe-me mostrar que meu amor é verdadeiro
Baby, eu preciso de você
Refrão 2x